-
1 F and 30 inch Hg
Нефть и газ: стандартный кубический фут -
2 standard cubic feet measured at 60 grad. F and 30 inch Hg
Нефть и газ: станд. куб. фут, стандартный кубический фут, SCFУниверсальный англо-русский словарь > standard cubic feet measured at 60 grad. F and 30 inch Hg
-
3 inch
- inch
- nдюйм
inch and a half — проф. полуторная оплата за выполненную работу
- big inch
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
4 inch and a half
- inch and a half
- n
полуторная оплата за выполненную работу
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > inch and a half
-
5 inch
I1. [ıntʃ] n1. 1) дюйм (мера длины; ≈ 2,54 см)2) pl высота, рост2. очень небольшое расстояние или количествоthey beat him to within an inch of his life - они избили его до полусмерти
♢
inch by inch, by inches - постепенно, понемногуevery inch - весь, полностью, с головы до пят
give him an inch and he'll take an ell [a mile, a yard] - ≅ дай ему палец, он и всю руку отхватит
2. [ıntʃ] vмедленно двигаться, передвигатьсяII [ıntʃ] n диал.1) островок2) одиноко стоящий холм или горка3) луг на берегу реки -
6 inch
-
7 inch
= ellЕсли вы give someone an inch («даёте кому-то инч»), вы предлагаете маленькую уступку, а этот кто-то злоупотребляет вашей добротой. Это выражение — часть поговорки Give someone an inch and they'll take a yard/mile, которая является эквивалентом русской пословицы «Дай ему палец, он всю руку откусит». В старину использовалась ещё одна мера длины (an ell), примерно равная расстоянию от кончика среднего пальца до локтя.I told John that I would accept his assignment one day late, but he handed it to me three days late. This was typical of him. Give him an inch and he'll take a mile. — Я сказал Джону, что приму его работу на день позже, а он принёс её на три дня позже. Это очень типично для него — дай ему палец, он всю руку отхватит.
-
8 inch
-
9 inch
-
10 inch press
-
11 inch high resolution colour monitor
English-Russian big medical dictionary > inch high resolution colour monitor
-
12 inch and a half
Строительство: полуторная оплата за выполненную работу -
13 every inch a...
вecь, цeликoм; вo вcex oтнoшeнияx, пoлнocтью; дo мoзгa кocтeй, c гoлoвы дo нoг [every inch a... шeкcпиpoвcкoe выpaжeниe]He was dressed in a quiet grey suit and looked very well bred and every inch a gentleman (J. Wain). He was delighted with himself: he looked every inch a brigand (W. S. Maugham). Lord Jllingworth. So that is our son, Rachel! Well, I am very proud of him. He is a Harford, every inch of him (O. Wilde) -
14 every inch
до мозга костей; до кончиков ногтейHe looked well-bred and every inch a gentleman.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > every inch
-
15 every inch
каждый дюйм имя существительное:каждый дюйм (every inch)словосочетание:весь (every inch, at every pore)целиком (at large, every inch, lock up stock and barrel, hook, line and sinker, lock, stock and barrel)с головы до ног (at every pore, every inch) -
16 give smb. an inch and he will take a mile
(give smb. an inch and he will take a mile (a yard или an ell))≈ дай ему палец, он и всю руку отхватитSheppey: "You know what women are, sir, give 'em an inch and they'll take an ell." (W. S. Maugham, ‘Sheppey’, act 1) — Шеппи: "Вы же знаете женщин, сэр, только дайте им палец, они и всю руку отхватят."
Large English-Russian phrasebook > give smb. an inch and he will take a mile
-
17 every inch a king
The English annotation is below. (English-Russian) > every inch a king
-
18 within an inch of...
на волосок от, чуть не, вот-вотThe girl's father was an ignorant mad brute who was within an inch of murdering me. (G. Eliot, ‘The Mill on the Floss’, ch. VIII) — Отец девушки - грубое, тупое животное. Он чуть было не убил меня.
‘Lewis,’ she said, ‘I've asked Charles if he minds my speaking to Mr. L... He was within an inch of going himself, and yet he simply can't.’ (C. P. Show, ‘The Conscience of the Rich’, ch. XXVII) — - Льюис, - сказала Катарина, - я спросила Чарльза, не будет ли он возражать, если я сама поговорю с мистером Л... Он сам чуть было не пошел к нему, но он просто не в состоянии.
He was within an inch of being killed by a random shot. — Он чуть не погиб от случайного выстрела.
-
19 not trust smb. an inch
paзг.coвepшeннo нe дoвepять кoму-л., нe иcпытывaть ни мaлeйшeгo дoвepия к кoму-л. Of course I meant no harm, but now she won't trust me an inch (J. Murdoch). He seemed to Mr. Smeeth quite obviously a silly boaster, a liar, and a man not to be trusted a yard (J. B. Priestley). 'No offence, Steve?' And Steve laughed. 'Not between old comrades in arms,' he said, and backed out... away from a tyke you couldn't trust as far as you could throw him (G. W. Target) -
20 an inch is as good as an ell
посл."иногда дюйм дороже ярда" (ср. мал золотник, да дорог)And as for Mr. Patrick Walker, he has left it upon record, that his great surprise was that so small a pistol could kill so big a man. These are the words of that venerable biographer, whose trade had not taught him by experience, that an inch was as good as an ell. (W. Scott, ‘The Heart of Mid-Lothian’, ch. XLIII) — что касается мистера Патрика Уокера, то он выражал крайнее удивление по поводу того, что такой маленький пистолет смог убить такого большого человека. Таковы слова этого почтенного биографа, профессия которого не научила его той истине, что иногда дюйм не уступает ярду.
Large English-Russian phrasebook > an inch is as good as an ell
См. также в других словарях:
inch — inch1 W3S2 [ıntʃ] n [Date: 1000 1100; : Latin; Origin: uncia one twelfth ] 1.) written abbreviation in a unit for measuring length, equal to 2.54 centimetres. There are 12 inches in a foot. ▪ The curtains were an inch too short. ▪ Rainfall here… … Dictionary of contemporary English
Inch of water — Water Wa ter (w[add] t[ e]r), n. [AS. w[ae]ter; akin to OS. watar, OFries. wetir, weter, LG. & D. water, G. wasser, OHG. wazzar, Icel. vatn, Sw. vatten, Dan. vand, Goth. wat[=o], O. Slav. & Russ. voda, Gr. y dwr, Skr. udan water, ud to wet, and… … The Collaborative International Dictionary of English
inch — 1 /IntS/ noun (C) 1 a unit for measuring length, equal to 2.54 centimetres 2 a very small distance: A bullet thudded into the wall only inches from where I was standing. | The bus missed our car by inches. (=almost hit it) 3 enough rain or snow… … Longman dictionary of contemporary English
And All That Could Have Been — Saltar a navegación, búsqueda And All That Could Have Been (también conocido cómo Halo 17) es un álbum en directo y un doble DVD lanzado por Nine Inch Nails en 2002. El álbum contiene grabaciones del Fragility 2.0 US tour en 2000; una edición… … Wikipedia Español
Inch — INCH, a parish, in the county of Wigton, 2½ miles (E.) from Stranraer; containing, with the hamlets of Aird, Cairnryan, and Lochans, 2950 inhabitants. This place, which is of great antiquity, and distinguished for its lochs, appears to have… … A Topographical dictionary of Scotland
Inch Abbey — is a large, ruined monastic site 0.75 miles (1.2km) north west of Downpatrick, County Down, Northern Ireland, on the north bank of the River Quoile in a hollow between two drumlins and featuring early Gothic architecture. The site is mostly in… … Wikipedia
And All That Could Have Been — And All That Could Have Been … Википедия
Inch — Inch, n. [OE. inche, unche, AS. ynce, L. uncia the twelfth part, inch, ounce. See {Ounce} a weight.] [1913 Webster] 1. A measure of length, the twelfth part of a foot, commonly subdivided into halves, quarters, eights, sixteenths, etc., as among… … The Collaborative International Dictionary of English
Inch of candle — Inch Inch, n. [OE. inche, unche, AS. ynce, L. uncia the twelfth part, inch, ounce. See {Ounce} a weight.] [1913 Webster] 1. A measure of length, the twelfth part of a foot, commonly subdivided into halves, quarters, eights, sixteenths, etc., as… … The Collaborative International Dictionary of English
Inch of water — Inch Inch, n. [OE. inche, unche, AS. ynce, L. uncia the twelfth part, inch, ounce. See {Ounce} a weight.] [1913 Webster] 1. A measure of length, the twelfth part of a foot, commonly subdivided into halves, quarters, eights, sixteenths, etc., as… … The Collaborative International Dictionary of English
Inch High, Private Eye — was a 1973 Saturday morning cartoon produced by Hanna Barbera Productions.The show originally ran from September 8, 1973 to August 31, 1974 on NBC Saturday morning for 13 episodes. Since the 1980s it has enjoyed resurgence on cable television, in … Wikipedia